L’actualitat

< Tornar al llistat

Les notícies de l'INS Guinovarda

CONCURS DE TRADUCCIÓ DE LA UPF
DESPRÉS DEL BATXILLERAT
TERROR A LA XARXA
COMENÇA EL JOC
03/03/2022

ALUMNES DE L’INS GUINOVARDA PARTICIPEN EN EL XXIIè CONCURS DE TRADUCCIÓ DE LA UPF

Algunes alumnes de l’assignatura de francès de 3r d'ESO (Anna González, Clara Medina, Judit Picón i Maria Quadrada) i de 1r de Batxillerat (Blanca Bautista i Meriam Fellahi) de l'Institut Guinovarda estan participant en les diferents fases del XXIIè Concurs de Traducció francès-català de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona (Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge).


El concurs consisteix en dues proves que s’han dut a terme en dues fases diferents: una prova de preselecció dels candidats per part dels professors de cada centre i una prova reservada als alumnes seleccionats que serà avaluada pel jurat del Concurs. En aquestes proves, els alumnes havien de traduir del francès al català un text corresponent a la seva categoria (ESO o Batxillerat). La relació dels finalistes es farà pública el 28 d’abril.

 

I DESPRÉS DEL BATXILLERAT, TOCA TRIAR!

Els 24 de febrer, la fundació sociocultural Atlas va impartir unes xerrades als alumnes de segon de Batxillerat de l’Institut Guinovarda sobre els diferents itineraris acadèmics a escollir un cop l’alumne hagi finalitzat aquests estudis postobligatoris. Les xerrades es van centrar en els CFGS, les PAU i els graus universitaris.

 

LA BIBLIOTECA DE PIERA OBRE LES PORTES A L’INS GUINOVARDA

El 22 i el 24 de febrer, els alumnes de segon d’ESO de l’Institut Guinovarda van visitar la Biblioteca de Piera per conèixer les seves instal·lacions, el seu funcionament i els recursos i activitats que s’hi ofereixen. A la sala d’actes, van realitzar un club de lectura sobre el llibre El noi que vivia tancat en una habitació, d’Álvaro Colomer i Antonio Lozano, de la col·lecció Terror a la xarxa, que van llegir i treballar durant el primer trimestre. El club de lectura va ser dinamitzat i moderat per la Montse Fuster, membre de l’equip de la Biblioteca.

Aquesta activitat, impulsada pel CRP de l’Anoia amb la col·laboració de la Biblioteca de Piera, és una eina de gran utilitat per fomentar la lectura entre els adolescents.

 

COMENÇA EL JOC A L’INSTITUT GUINOVARDA

Els dies 4, 14 i 23 de febrer, els alumnes de 3r d’ESO de l’Institut Guinovarda van participar en unes xerrades preventives organitzades pel Cos dels Mossos d’Esquadra. Comença el joc va situar els joves en les normes que regeixen la societat i els va conscienciar que, en complir els catorze anys, perden la impunitat penal i que un mal comportament pot tenir conseqüències des del punt de vista de responsabilitat penal. També se’ls va instar a ser ciutadans reflexius a l’hora de prendre decisions, de ser crítics i de saber escollir davant situacions reprovables.

 

 

Arxivat a: INS Guinovarda

Ajuntament de la Vila de Piera - Regidoria d’Educació i Infància, carrer de la Plaça, 16-18 | Tel. 93 778 88 00

Volem enfortir els vincles entre les famílies, els centres educatius i l’entorn.